Во второй половине дня 10 января 2023 года в городе Хэфэй состоялось сороковое заседание Постоянного комитета XIII провинциального народного собрания. Секретарь провинциального комитета Коммунистической партии Китая и председатель Постоянного комитета провинциального народного собрания Чжэн Чжажэй принял участие в заседании и выступил с речью. На заседании была рассмотрена и утверждена отчёт о проверке полномочий депутатов XIV провинциального народного собрания, а также опубликован список депутатов провинции Аньхой, избранных в это собрание. XIV провинциальное народное собрание насчитывает 734 депутата, из которых 72 представляют делегацию города Хэфэя. Среди них — Яо Хэпин, председатель совета директоров и генеральный директор компании «Аньхой Амли Материалс Технолоджи Ко., Лтд.», который таким образом стал одним из немногих депутатов провинции Аньхой, переизбранных на четыре созыва подряд. В соответствии с законодательными нормами срок полномочий депутатов провинциального народного собрания составляет пять лет.

                                                                                Соблюдать «Пять добродетелей» и быть переизбранным депутатом Провинциального народного собрания

Условия и процедуры назначения и избрания депутатов Народного собрания провинции Аньхой чрезвычайно строги. Требуется неукоснительное соблюдение всех предусмотренных законом требований и соответствие «пяти критериям высокого уровня»: высокое политическое качество, позитивный и постоянно развивающийся идеологический настрой, прогрессивный характер и представительность; высокая нравственность и честность, образцовое соблюдение законов и норм общественной культуры, а также безупречная общественная репутация; сильная способность исполнять обязанности и глубокое стремление к этому, а также умение эффективно выполнять свои функции депутата; образцовая роль, проявляющаяся в занятии руководящего и примерного положения в работе и общественной жизни, а также в значительном влиянии и стимулирующем эффекте на местном уровне и в пределах соответствующей сферы компетенции; прочные связи с населением, широкое признание со стороны граждан и всех слоёв общества.

Процесс отбора и избрания депутатов Народного собрания провинции Аньхой включает многоуровневые проверки и оценки, а также повторные анализы и тщательные расследования. В частности, кандидаты выдвигаются районами и уездами, подлежат рассмотрению и утверждению городским комитетом партии, проходят кредитную проверку, проводимую более чем дюжиной департаментов на провинциальном и городском уровнях, подвергаются широкому консультативному обсуждению со стороны различных слоёв общества, рассматриваются руководящей группой по обновлению провинциальных органов с целью включения в список кандидатов, официально публикуются, утверждаются в качестве кандидатов, затем избираются на сессии городского Народного собрания и, наконец, подлежат проверке и утверждению Постоянным комитетом провинциального Народного собрания — это строгий и сложный порядок.

В соответствии с положениями Закона о выборах Национального народного собрания и народных собраний всех уровней на местах Китайской Народной Республики, а также Положения Народно-освободительной армии Китая о выборах депутатов Национального народного собрания и народных собраний на уровне уезда и выше, различные избирательные единицы каждая в отдельности созвали сессию народного собрания или собрания военнослужащих и, следуя установленным законом процедурам выдвижения кандидатур в равном количестве и проведения выборов с перевыборами, путём тайного голосования избрали депутатов XIV провинциального народного собрания.

Среди депутатов, избранных в Провинциальное народное собрание, представители сектора негосударственной экономики составляют 9,5%; кроме того, в нынешнем созыве не более четверти членов делегации Хэфэя являются депутатами предыдущих созывов, при этом отмечается выраженный акцент на представителях низового уровня, сокращение числа депутатов — руководителей предприятий и, наконец, значительный рост доли женщин в избирательных процессах — свыше 20%.

Депутаты Народного собрания провинции наделены многочисленными полномочиями и обязанностями: это не только высокая честь, но и должность национального значения. В данном случае председатель Яо Хэпин, будучи специалистом в сфере негосударственной экономики, был переизбран депутатом Народного собрания провинции большинством голосов, что свидетельствует о всестороннем признании со стороны партийных и государственных органов на провинциальном и муниципальном уровнях, а также гражданского общества в отношении компании «Амвей» и лично его.

                                                                                Пятнадцать лет службы: активный голос в поддержку здорового развития частных предприятий

Яо Хэпин, председатель и генеральный директор компании Anli Shares (300218.SZ), является старшим инженером профессорского уровня, дипломированным сертифицированным бухгалтером Китая и зарегистрированным корпоративным юридическим консультантом; кроме того, он — эксперт, пользующийся специальной надбавкой Совета государственной власти. В ноябре 2020 года он был удостоен звания «Национальный образец трудовой деятельности» Центральным комитетом Коммунистической партии Китая и Государственным советом; в апреле 2021 года получил награду «Выдающийся частный предприниматель провинции Аньхой» от Провинциального комитета Коммунистической партии Китая и Правительства провинции Аньхой; а в 2021 году был отмечен Министерством человеческих ресурсов и социальной безопасности, Национальной федерацией промышленности и торговли и Национальной федерацией профсоюзов как «Выдающийся частный предприниматель национального уровня за заботу о работниках». Кроме того, он занимает посты вице-президента Провинциальной федерации промышленности и торговли провинции Аньхой и первого председателя Провинциальной ассоциации лёгкой промышленности провинции Аньхой.

В качестве депутата Народного собрания провинции Аньхой, переизбранного на четыре последовательных срока, председатель Яо Хэпин активно участвует в политической жизни и разрабатывает предложения и рекомендации, направленные на содействие высококачественному развитию частной экономики, при этом неизменно стремясь донести до двух провинциальных сессий наиболее достоверные мнения и пожелания, исходящие от низового уровня.

За пятилетний срок полномочий депутатов XIII Провинциального народного собрания председатель Яо Хэпин, уделяя особое внимание актуальным и особенно сложным вопросам развития частных предприятий — таким как технологические инновации, снижение налогового бремени и тарифов, подготовка высококвалифицированных кадров и обеспечение финансовых гарантий — внес более пятидесяти значимых предложений и рекомендаций, в том числе «Предложение о пересмотре „Положения провинции Аньхой о научно-техническом прогрессе промышленных предприятий“», «Предложение о пересмотре „Положения провинции Аньхой о научно-техническом прогрессе“», «Рекомендация в поддержку создания консорциумов по инновациям», «Рекомендация об ускорении строительства жилья для социальной аренды в городе Хэфэй» и «Рекомендация по совершенствованию механизма принятия решений в сфере ценообразования на природный газ». Среди них «Рекомендация в поддержку создания консорциумов по инновациям», внесённая под его руководством, была совместно удостоена Генеральным офисом Провинциального комитета Коммунистической партии Китая, Генеральным офисом Постоянного комитета Провинциального народного собрания и Генеральным офисом Провинциального правительства звания «Выдающееся предложение и рекомендация депутатов XIII Провинциального народного собрания».

                                                                              Быть представителем «Пяти аспектов» и вносить значительный вклад в развитие частного предпринимательства.

«Мандат депутатов XIV Провинциального народного собрания вот-вот вступит в силу; я испытываю глубокое чувство чести перед этой миссией и огромной ответственностью», — заявил председатель Яо Хэпин, подчеркнув ещё более глубокое осознание своих обязанностей депутата. «Для полного выполнения этих обязанностей необходимо прислушиваться к Партии, следовать её линии и признавать её щедрую поддержку, всегда храня в сердце Партию, Родину, народ, закон и долг; необходимо „часто размышлять над стратегиями служения Родине и неизменно заботиться о благополучии народа“, одновременно тщательно изучая и добросовестно воплощая в жизнь основные политические установки Центрального комитета, а также провинциального комитета Партии и провинциального правительства, а также внимательно выслушивая и отражая запросы предприятий и населения».

Председатель Яо Хэпин заявил, что в ближайшие пять лет будет и далее укрепляться роль посредника и связующего звена между депутатами Народного собрания провинции Аньхой и населением, будут неукоснительно исполняться возложенные на них обязанности и ответственность, эффективно осуществляться политика и меры Партии и правительства, а также — через свои представительские полномочия — содействовать высококачественному развитию частной экономики.

Компания Anli Shares (300218.SZ) была основана в 1994 году; с 1999 года, под руководством Яо Хэпина, который возглавил управление производством и операционной деятельностью компании, она неизменно ставила во главу угла роль бренда и инноваций, что позволило ей выйти на позицию мирового лидера в сфере полиуретановых композитных материалов. В 2011 году компания была допущена к торгам на Шэньчжэньской фондовой бирже и была признана Министерством промышленности и информационных технологий Китайской Народной Республики «Национальным образцовым предприятием по специализации в производстве»; кроме того, она обладает рядом других престижных национальных сертификатов, включая звания «Национальное ключевое высокотехнологичное предприятие», «Национальный центр корпоративных научно-исследовательских разработок», «Национальное образцовое предприятие по защите интеллектуальной собственности» и «Национальная постдокторская исследовательская станция».

В 2022 году, в условиях сложной, жёсткой и постоянно меняющейся макроэкономической обстановки, компания Anli Shares прилагала неустанные усилия для преодоления негативных последствий пандемии COVID‑19, уплатив налоги в размере 140 миллионов юаней — что примерно на 40% больше по сравнению с предыдущим годом — и внесла значительный вклад в развитие общества.