31 марта Ма Кай, член Постоянного комитета Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая и вице-премьер Государственного совета, посетил с ознакомительным визитом компанию «Хэфэй Синьшэн Оптоэлектроникс Технолоджи Ко., Лтд.», где лично ознакомился с ситуацией в производственной и управленческой деятельности предприятия. Фотография нашего корреспондента Сюй Гоцяна.

　　В разгар весны регион Цзянхуай представляет собой бурный цветочный пир и землю, переполненную жизненной энергией. С 30 марта по 1 апреля Ма Кай, член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК и вице-премьер Государственного совета, посетил город Хэфэй нашей провинции, где провёл подробные инспекционные обследования в промышленных парках и на производственных линиях, на месте изучил динамику развития промышленной экономики и дал соответствующие указания по содействию трансформации и модернизации предприятий. Он подчеркнул, что промышленность является движущей силой национальной экономики; поэтому необходимо твёрдо укреплять новую концепцию развития, делать реформы и инновации основным двигателем роста, всесторонне реализовывать план «Сделано в Китае — 2025», активизировать структурные реформы со стороны предложения, укреплять и максимально использовать традиционные преимущества, формировать и усиливать новые источники роста, решительно противодействовать тенденции замедления темпов развития, ускорить процесс повышения качества и эффективности и содействовать модернизации, чтобы внести позитивный вклад в обеспечение благоприятного начала социально-экономического развития в период реализации XIII пятилетнего плана.

　　В составе делегации по изучению вопросов приняли участие Сяо Яцин, председатель Комиссии по надзору и управлению государственным имуществом при Государственном совете, и Фэн Фэй, заместитель министра промышленности и информационных технологий. В соответствующих мероприятиях также участвовали секретарь провинциального комитета КПК Ван Сюэцзюнь и губернатор провинции Ли Цзиньбинь. Провинциальные руководители Чэнь Шулун, У Цунжун и Ян Чжэньчао сопровождали отдельные этапы программы визита.

　　«Предприниматели должны обладать идеалами и амбициями, стремиться к международному уровню передового опыта и твёрдо держаться своей цели, никогда не сдаваясь.»

　　В настоящее время наша провинция активно продвигает корректировку экономической структуры, трансформацию моделей развития и ускоренное обновление, ускоряя построение современной промышленной системы и сосредотачиваясь на формировании и привлечении группы ведущих предприятий, обладающих конкурентными преимуществами на национальном и международном уровнях, а также инновационных малых и средних предприятий, отличающихся специализацией, высокой степенью технологичности, уникальностью и новизной.

　　Линия по производству жидкокристаллических панелей восьмого с половиной поколения компании Hefei Xinseng Optoelectronics Technology была создана благодаря совместному инвестиционному проекту группы BOE Technology и соответствующих органов города Хэфэй; на ней применяются передовые, мирового уровня технологии для изготовления высококлассной дисплейной продукции. Ма Кай первоначально посетил предприятие, где ознакомился с информацией о научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработках, развитии продуктов и производственных процессах, а также побывал на высокоавтоматизированной производственной линии. Руководитель компании пояснил, что на протяжении многих лет предприятие неизменно делало ставку на передовые технологии и продукцию премиум-класса, добиваясь значительных успехов и тем самым укрепляя своё влияние как на внутреннем, так и на международном рынках; в первом квартале текущего года объём экспорта продукции увеличился более чем на 50% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Ма Кай выразил глубокое удовлетворение и призвал компанию в центре своей стратегии сосредоточить усилия на формировании выдающейся руководящей команды и первоклассной технологической команды, на дальнейшем укреплении системы исследований и инноваций и на стремлении стать глобальным лидером отрасли.

　　Группа «Инлиу» из провинции Аньхой, начавшая свою деятельность как небольшое литейное предприятие в горном районе, сегодня превратилась в ведущую компанию в сфере исследований и разработок и производства ключевых компонентов для ядерного оборудования, авиационных двигателей и других высокотехнологичных сегментов машиностроительной отрасли. Ма Кай посетил производственный процесс изготовления компонентов для ядерного оборудования на этом предприятии и высоко оценил его неизменную ориентированность на базовые компоненты и материалы, а также настойчивость и твёрдость предприятия в непрерывном продвижении независимых инноваций и постоянном преодолении технических сложностей. «Крайне важно принять твёрдое решение добиться новых достижений в области новых материалов и ключевых компонентов», — заявил он, сердечно призвав руководство компании воспользоваться стратегическими возможностями, предоставляемыми реализацией государственного плана «Сделано в Китае 2025», и проявить ещё более решительную приверженность проектам по инновациям в области высокотехнологичного оборудования и программе укрепления промышленной базы.

　　Основанная в 1994 году компания Anli Materials Technology Co., Ltd. на протяжении более двадцати лет неизменно уделяет пристальное внимание своему ключевому направлению — экологичным и функциональным синтетическим кожам на основе полиуретана, благодаря чему завоевала репутацию «лидера отрасли» в сфере легкой текстильной промышленности и производства одежды. Ма Кай ознакомился с экспозицией разнообразной и серийной продукции компании, посетил её исследовательско-разработочные лаборатории и производственные предприятия, подробно изучив текущую операционную и производственную ситуацию, и выразил полное признание прочному импульсу развития, который компания поддерживает за счет своих компетенций и ключевых конкурентных преимуществ.

　　«Для успешного управления предприятием важна, прежде всего, идеальная предпосылка.» В ходе своего ознакомительного визита Ма Кай подчеркнул, что предприниматели должны быть движимы высокими идеалами и твёрдой целеустремлённостью: они должны стремиться к международному уровню передового опыта, с максимальной строгостью и скрупулёзностью относиться к своей работе, сохранять неотвлечённую концентрацию, твёрдо придерживаться своих амбиций и постоянно работать над повышением качества продукции и развитием всё большего числа брендов высочайшего уровня.

　　«Необходимо постоянно делать ставку на научно-технические инновации: тот, кто первым и последовательно это делает, сможет оставаться в авангарде.»

　　В последние годы наша провинция ускорила строительство инновационной провинции, создала и совершенствовала систему политики в области научно-технических инноваций и неуклонно укрепляла центральную роль предприятий в инновационной деятельности, что привело к значительному повышению их способности к самостоятельным инновациям.

　　Ма Кай уделяет большое внимание развитию отрасли новых энергетических транспортных средств и два года назад специально прибыл в нашу провинцию для проведения соответствующих исследований и обследований. Утром 1 апреля он вновь посетил дочернюю компанию группы JAC Motors, где осмотрел производственную линию по выпуску новых энергетических транспортных средств, присутствовал на выставке новой продукции и особо подробно ознакомился с достижениями в области технологий, мероприятиями по развитию рынка и формированием отраслевой цепочки в данном секторе. Председатель совета директоров JAC Motors Ан Цзинь пояснил, что компания, стремясь к развитию новых энергетических транспортных средств, применяет итеративную стратегию научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработок, направленную на постоянное совершенствование всех эксплуатационных показателей; в частности, только технический аспект оптимального распределения расстояния между элементами аккумуляторной батареи внутри батарейного модуля потребовал трех–четырех лет глубоких испытаний и многократных повторных исследований, чтобы максимально обеспечить безопасность батареи после её установки на транспортное средство. Ма Кай выразил глубокую признательность предприятию за его преданность делу и настойчивость в сфере научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработок.

　　«Для успешного управления предприятием инновации являются ключевым элементом». Он подчеркнул, что крайне важно постоянно сосредотачиваться на научно-технологических инновациях: тот, кто первым займётся ими и будет последовательно и настойчиво продвигать их вперёд, сможет оставаться в авангарде.

　　Акционерное общество «Хэфэн Машин Тул» занимает передовое положение в стране в области исследований и разработок, а также производства крупногабаритного оборудования для станков с ЧПУ и комплексных интеллектуальных производственных систем. Во время посещения предприятия Ма Кай подробно ознакомился со структурой акционерного капитала, механизмами мотивации и развитием платформ сотрудничества между университетами, научно-исследовательскими институтами и предприятиями. «Привлечение широкого круга талантов является абсолютно необходимым», — с большой серьёзностью заявил он руководству компании, подчеркнув, что для продвижения корпоративных инноваций таланты представляют собой фундаментальную основу, тогда как механизмы — ключ к успеху. Поэтому необходимо постоянно совершенствовать механизмы мотивации, распределения ресурсов и оценки, создавая ещё более благоприятные условия и прилагая все усилия для привлечения, подготовки и удержания талантов.

　　Индустрия электронной информации — это быстро развивающийся стратегически важный сектор в нашей провинции. В ходе посещения 38-го института Китайской группы по науке и технологии электроники Ма Кай выразил полное признание достигнутым институтом результатам в области разработки передовых технологий и формирования корпоративной культуры, призвав предприятие решительно следовать пути интегрированного развития военного и гражданского секторов, чтобы вносить всё более значительный вклад в местное экономическое развитие. Затем, посетив компанию iFLYTEK, Ма Кай с большим интересом ознакомился с новейшими применениями голосовых технологий в таких областях, как умный дом, информационно-развлекательные системы для транспортных средств и смарт-образование, и призвал компанию в полной мере использовать свои конкурентные преимущества в ключевых технологиях, выходить на новые рынки и осваивать новые направления развития, чтобы постоянно достигать новых высот.

　　«Поддерживать интегрированный подход «сложение, вычитание, умножение и деление» для содействия трансформации и модернизации промышленности, повышая её качество и эффективность»

　　В ходе ознакомительной поездки Ма Кай председательствовал на ряде круглых столов с представителями ряда предприятий, чтобы ознакомиться с ситуацией в сфере производства и операционной деятельности компаний и заслушать их мнения и предложения. Руководители таких компаний, как Huainan Mining, Sungrow Power Supply, Tongling Nonferrous Metals, Magang Group, Conch Group и Xinxing Cast Pipe, на основе конкретной реальности своих производственных и управленческих процессов высказали конкретные замечания и предложения по снижению издержек предприятий, преодолению избыточных производственных мощностей и поддержке корпоративных инноваций. Ма Кай внимательно выслушивал их, вел записи и время от времени проводил углублённые консультации и обмен мнениями с предпринимателями по вопросам, представляющим особый интерес.

　　«Динамика развития промышленной экономики провинции Аньхой чрезвычайно обнадёживает и вдохновляет». В своём выступлении Ма Кай выразил полное признание достигнутых нашей провинцией результатов в области стимулирования промышленной экономики. Он подчеркнул, что с начала года все соответствующие органы неукоснительно исполняют решения и распоряжения Центрального Комитета Коммунистической партии Китая и Государственного совета, прилагая все усилия для обеспечения стабильности роста, оптимизации экономической структуры и повышения эффективности; в результате общая динамика промышленной экономики в основном оставалась стабильной. Вместе с тем, вследствие множества внутренних и внешних факторов ситуация по‑прежнему остаётся сложной и серьёзной, а задача эффективного продвижения работы текущего года сталкивается со значительными трудностями и вызовами.

　　Ма Кай подчеркнул, что необходимо занять ещё более энергичный настрой, принять более эффективные политические меры и выработать ещё более прочный оперативный подход, синергично реализуя четыре направления — «сложение, вычитание, умножение и деление» — для успешного выполнения важнейшей задачи по углублению структурной реформы со стороны предложения, содействию трансформации и модернизации промышленности, а также повышению её качества и эффективности. Необходимо прилагать усилия к увеличению реального объёма предложения, укреплять технологическую модернизацию предприятий, запустить специальную инициативу «Проект трёх „продуктов“», направленную на расширение ассортимента продукции, повышение её качества и создание брендов, систематически развивать модель «Сделано в Китае + Интернет», активно развивать интеллектуальное производство и повышать качество и эффективность системы промышленного предложения. Крайне важно сосредоточиться на сокращении избыточных производственных мощностей, руководствуясь принципами рыночного давления, центральной роли предприятий, организации на местном уровне и государственной поддержки; следует строго контролировать ввод новых мощностей, решительно ликвидировать устаревшие мощности, постепенно выводить из эксплуатации избыточные мощности и активно продвигать слияния, реорганизации и процедуры реструктуризации в случае банкротства. Кроме того, необходимо придать мощный импульс реформам и инновациям, далее упрощая административное управление и делегируя больше полномочий, сочетая дерегулирование с надзором и оптимизируя услуги; продолжать углублять реформу государственных предприятий, чтобы укрепить жизнеспособность их развития; оказывать предприятиям поддержку в области технологических инноваций, управленческих инноваций и инноваций бизнес-моделей, с целью повышения их ключевой конкурентоспособности. Крайне важно реально облегчить бремя, лежащее на предприятиях, усилить финансовую поддержку, снизить налоговые и страховые нагрузки, обеспечить справедливый порядок конкуренции, защитить интеллектуальную собственность и создать благоприятные условия для развития предприятий. В свою очередь, предприятия должны питать широкие амбиции, постоянно ориентироваться на рынок, уделять первоочередное внимание инновациям, обусловленным спросом, ставить человеческие ресурсы в центр своей деятельности, совершенствовать механизмы стимулирования, укреплять корпоративную культуру, действовать с энтузиазмом и решимостью, конкретно выполнять свои стратегии и воплощать их в жизнь, чтобы предприятия могли добиваться выдающихся результатов и отличаться уникальными характеристиками.

　　Представляя работу по экономическому и социальному развитию нашей провинции, Чэнь Шулун подчеркнул, что в условиях нынешнего сильного понижательного давления на экономику провинциальный комитет КПК и провинциальное правительство твёрдо придерживаются курса на обеспечение реализации соответствующих политических мер, активизируя поддержку в таких областях, как снижение издержек и повышение эффективности, финансовые услуги и развитие рынков, с целью укрепления фундамента развития реальной экономики. Одновременно делается акцент на структурном переустройстве: глубоко внедряется план действий «4105» по реструктуризации, трансформации и продвижению, что позволяет ускорить создание новых точек экономического роста. Приоритет также отдаётся эффективным инвестициям: в соответствии с принципами проектного планирования экономической деятельности и чёткого распределения ответственности за каждый проект полностью реализуется система четырёх контрольных механизмов и четырёх гарантий по осуществлению проектов, тем самым усиливая роль инвестиций как локомотива экономического роста. Кроме того, уделяется внимание активизации функционирования рынка: постоянное углубление реформы «делегирование, регулирование и сервис» и содействие возникновению и развитию всё большего числа новых предпринимательских структур. Наконец, решительно укрепляется мониторинг и координация: более строгое исполнение установленных обязанностей и своевременное, действенное управление всеми видами деятельности рассматриваются как ключевые факторы стимулирования экономического развития; создан и совершенствуется система взаимосвязи и оказания помощи базовым подразделениям и предприятиям, чтобы обеспечить практическое выполнение принятых мер и достижение конкретных результатов. В последующем будет проведена углублённая реализация решений и указаний Центрального комитета КПК и Государственного совета, в полной мере будут выполнены требования, озвученные на данном совещании, усилится мониторинг и координация динамики экономического развития, точно выявляются замедляющие факторы, особо тщательно контролируются наиболее проблемные области, а основное внимание сосредотачивается на двигателях роста — всё это направлено на стабилизацию реальной экономики и расширение реального спроса посредством более целенаправленных регулирующих мер; решительно продолжится структурная реформа со стороны предложения, с твёрдой и последовательной приверженностью — как говорится, «оставлять глубокие следы на любой поверхности» — для продвижения устойчивого, здорового и быстрого экономического развития. (Журналист Ху Сюй, газета «Аньхой Дэйли»)