Время не стоит на месте: Новая Китайская Народная Республика, продвигаясь семимильными шагами, вот-вот вступит в эпохальный год: 2020 год ознаменует завершение строительства общества умеренно процветающего во всех его аспектах и достижение первой столетней цели.

　　В уходящем 2019 году экономическое и социальное развитие провинции Аньхой демонстрировало устойчивый прогресс: умножились достижения в области высококачественного развития, заметны были успехи в промышленных инновациях, а также постоянно появлялись новые модели развития, новые поворотные моменты и новые формы деятельности.

　　Мы не боимся ни непогоды, ни трудностей: мы цепко хватаем каждый момент и действуем решительно. Сигнал к наступлению уже прозвучал: в 2020 году миллионы и миллионы сыновей и дочерей региона Цзянхуай орошают потами плоды своего труда, продвигаются вперёд с усердием и твёрдостью и открывают новую страницу развития.

　　Укрепить инновации как ключевой двигатель, поддерживающий «хребет» высококачественного развития.

　　【Цель】

　　В первый день 2020 года на берегах реки Хуай полным ходом шло строительство крупнейшего в нашей провинции проекта по угольной химии — интегрированного углехимического комплекса «Чжунъань Юниверсал». Прибыв в Хуайнань — город, уже столетие известный как угольный центр, — невольно оказываешься в гуще целого леса башен, стоящих вплотную друг к другу; повсюду слышится гул оборудования, а персонал, обслуживающий технологические установки — включая газификацию угля и синтез метанола, — с предельной сосредоточенностью не отводит взгляда от своих рабочих мест.

　　«Всего несколько дней назад, 20 и 25 числа прошлого месяца, установка по выпариванию и кристаллизации высокосолёной линии комплекса по очистке сточных вод компании Zhong’an United успешно осуществила разделение продуктов — сульфата натрия и хлорида натрия, что свидетельствует о достижении, за счёт обработки сточных вод, образующихся в процессе производства на углехимическом предприятии, цели „дифференцированной по качеству очистки и утилизации в качестве ресурса“, а также о соответствии требованиям экологической экспертизы, установленным Государственным министерством охраны окружающей среды в части „нулевых выбросов“». Хань Юнчжун, директор департамента водных ресурсов компании Zhong’an United, заявил журналистам, что этот важный этап стал поворотным моментом исключительной значимости.

　　Руководители интегрированного проекта по угольной химии компании Zhong’an United заявили, что в 2020 году, опираясь на полученные результаты, компания намерена последовательно укреплять инновационную деятельность, расширять глубину и масштабы деятельности Синопек в области угольной химии, ещё более активизировать применение технологий очистки сточных вод в данном секторе и, обеспечив полное внедрение сквозных процессов технологии «нулевого сброса» сточных вод, способствовать осуществлению экологически устойчивого развития предприятий, а также вывести чистое и эффективное использование угля в Китае на один из самых передовых мировых уровней. В то же время компания будет активно прилагать усилия для придания нового импульса трансформации и развитию местной экономики, в полной мере реализуя свою роль драйвера и генерируя значительные экономические выгоды.

　　【Связь】

　　Лю Вэньфэн, директор Департамента промышленности Провинциальной комиссии по развитию и реформам: В 2020 году, с целью ускорения высококачественного развития обрабатывающей промышленности, провинция Аньхой углубит реализацию Национального проекта по развитию кластеров стратегических новых отраслей, оптимизирует структуру новых отраслей в соответствии с моделью «4+2+N» и решительно будет работать над укреплением промышленной цепочки «чипы–экраны–устройства–интеграция». Кроме того, будет создан механизм «прямого взаимодействия» между базами развития и кластерами с целью планирования и реализации пятой очереди важных проектов и специальных инициатив в сфере новых отраслей. Будет также осуществлён план по продвижению отраслей будущего, направленный на ускорение индустриализации таких технологий, как квантовая информация, чипы, имитирующие работу мозга, полупроводники третьего поколения и таргетная медицина. Одновременно будет способствоваться трансформации и модернизации традиционных отраслей, активизировано переоснащение промышленных баз и приложены усилия к созданию новой «железной пояса и бронзовой стены». Наконец, будет завершено сокращение избыточных производственных мощностей объёмом 2,1 млн тонн угля.

　　【Меры】

　　Для укрепления основ инноваций как двигателя развития необходимо углубить стратегию инновационного лидерства и активно продвигать новые источники роста. Необходимо объединить ресурсы в области науки и инноваций, согласовать эти ресурсы с крупными национальными стратегиями и направить их деятельность в соответствующее русло, с целью повышения инновационного потенциала и содействия высококачественному развитию ключевых новых отраслей и связанных с ними производственных баз.

　　Содействовать реализации крупных и высококачественных проектов, чтобы создать «двигатель» высококачественного развития.

　　【Цель】

　　Высочайшие полностью закрытые ангары и обширные зелёные пылезащитные сетки создают впечатляющий пейзаж; оборудование одно за другим монтируется с соблюдением всех мер безопасности, ряды опор вырастают из земли, а фермы строго выверенно расставлены… На площадке проекта по добыче известняка «Чанцзюй» (Шэньшань), расположенной в 37 километрах к юго-западу от города Чичжоу, рабочие, несмотря на празднование Нового года, неуклонно продолжают производственную деятельность, своим потом питая развитие предприятия.

　　«С момента ввода шахты в эксплуатацию в прошлом июне система переработки руды на шахте по добыче известняка Чанцзюй (Шэньшань) постоянно совершенствовалась за счёт последовательного уточнения технологических процессов; благодаря технологическим инновациям производственная мощность неуклонно росла и сегодня достигла почти 100 тысяч тонн в сутки, постепенно приближаясь к проектной мощности», — заявил Дэн Цзянькан, директор первого операционного подразделения шахты. «В настоящее время наш объём производства заполнителей значительно отстаёт от спроса. В наступившем году мы будем продолжать поддерживать стабильную производственную мощность, чтобы удовлетворить потребности многочисленных клиентов, ожидающих своей очереди на поставку».

　　Проект «Чанцзюй (Шэньшань)», включённый в число «крупных, новых и специализированных» проектов провинции Аньхой, является также самым значимым проектом по привлечению инвестиций города Чичжоу; общий объём инвестиций в него составляет почти 10 млрд юаней. Проект запланирован как единый этап, однако его реализация будет осуществляться поэтапно, с годовой производственной мощностью 70 млн тонн. После выхода на полную проектную мощность масштаб производства выйдет на первое место в мире, а совокупный объём выпуска превысит 100 млрд юаней. Руководство проекта заявило, что в 2020 году активно продвинет реализацию второго этапа, дополнительно расширив производственные мощности; опираясь на ключевые судоходные магистрали реки Янцзы, оно намерено эффективно расширить географию сбыта песчано-гравийных материалов на экономически развитые регионы среднего и нижнего течения реки, тем самым формируя промышленный кластер в этом же районе и способствуя эффективному обновлению отраслевой структуры, с целью максимизации выгод от высококачественных инвестиций и активов.

　　【Связь】

　　У Хайфэн, директор Департамента передовых технологий провинциальной комиссии по развитию и реформам: в 2020 году провинция Аньхой решительно будет продвигать создание национальных пилотных баз инноваций и предпринимательства, реализуя ряд проектов по формированию соответствующих поддерживающих платформ. Кроме того, планируется организовать мероприятия аньхойского регионального центра «Национальной недели инноваций и предпринимательства» и провести провинциальный конкурс «Инновации и предпринимательство в Китае — 2020» в Аньхое. В дополнение к этому будет оптимизировано управление регистрацией компаний с участием венчурного капитала, совершенствован механизм координации льготной политики в сфере венчурного капитала и усилено содействие со стороны венчурного капитала массовому предпринимательству и широкомасштабным инновациям. Также будет стимулироваться эффективная работа провинциальных фондов венчурного капитала, расширяясь база данных проектов этих фондов, улучшая механизм продвижения профинансированных проектов и активно развивая модели «фонд + проект» и «фонд + база».

　　【Меры】

　　Крупные и высококачественные проекты выступают важным двигателем обеспечения стабильности инвестиций и укрепления потенциала будущего роста. Необходимо согласованно продвигать «тройной фокус и инновации», углублять реализацию национальной программы развития кластеров стратегических новых отраслей, ускорить создание национального кластера передового производства в области интеллектуальной голосовой технологии, национального экспериментального центра по инновациям в сфере разработки искусственного интеллекта нового поколения и Центра больших данных «Цзянхуай», а также планировать и начинать реализацию важных стратегических и сетевых инфраструктурных проектов и сосредоточиться на содействии высококачественному развитию сельского хозяйства, обрабатывающей промышленности, сферы услуг и инфраструктуры.

　　Продолжать решительно продвигать углубление реформ и тщательно развивать «экспериментальное поле» высококачественного развития.

　　【Цель】

　　В Экономико-технологическом парке развития города Хэфэй, войдя в выставочный зал на втором этаже компании Anli Shares, сразу же бросается в глаза целая стена, полностью покрытая логотипами всемирно известных брендов. Это престижные национальные и международные марки, установившие сотрудничество с Anli: среди них — многочисленные известные транснациональные компании, такие как Nike, Adidas, Reebok, Esquel, Decathlon, FILA и Samsung Electronics, а также их предприятия по контрактному производству; кроме того, здесь представлены и знаменитые китайские спортивные бренды — Anta, Xtep, Jordan, Guirenniao и Hongxing Erke. В то же время можно увидеть и продукцию Anli, используемую другими известными брендами в таких отраслях, как производство диванов, мебели, автомобилей, автомобильных сидений, холодильников и канцелярских товаров.

　　«Всё больше крупных международных клиентов стремятся к более широкому сотрудничеству с нами. Известный немецкий спортивный бренд PUMA назначил нас своим стратегическим поставщиком, и объёмы заказов существенно возросли». Председатель совета директоров компании Anhui Anli Materials Technology Co., Ltd. Яо Хэпин сообщил журналистам, что в 2020 году Zara проявила большой интерес к нашей продукции, не содержащей растворителей; в текущем году она намерена ещё более углубить взаимодействие с нашей компанией и расширить международное сотрудничество. «Как раз в середине прошлого месяца мы приняли делегацию представителей головного офиса Apple в США, с которыми обсудили разработку новых продуктов».

　　Как независимая и инновационная брендовая компания, созданная на территории страны, Anli Shares, благодаря оптимизации ресурсов и расширению сотрудничества и обмена, сделала решительные шаги и сегодня превратилась в ведущий мировой бренд синтетической полиуретановой кожи. «Anli Shares будет и впредь двигаться вперёд, стремясь стать самой выдающейся компанией по производству полиуретановых композитных материалов в мире», — заявил Яо Хэпин.

　　【Связь】

　　Фан Сяохун, директор Департамента по реформе системы при Офисе по развитию и реформам провинции: В 2020 году основное внимание будет уделено реализации положений о реформах, принятых Центральным комитетом и Провинциальным комитетом Коммунистической партии Китая, с целью дальнейшего повышения роли и функций реформы экономической системы и обеспечения конкретного и устойчивого осуществления ключевых и решающих реформ. Будут предприняты усилия по созданию предпринимательской среды, характеризующейся более высокой степенью рыночности, законности и институционализации; при этом будет углублена специальная операция по управлению спорами, связанными с правами собственности государства. Будет продвигаться реформа распределения факторов производства на основе рыночных механизмов, с акцентом на устранении институциональных и процедурных барьеров, препятствующих свободному движению этих факторов. Кроме того, будет завершена реформа, направленная на отделение отраслевых ассоциаций и торговых палат от административных органов, а также на закрепление и углубление достигнутых результатов в рамках реформ, касающихся государственных лесных предприятий и других аналогичных инициатив.

　　【Меры】

　　Неуклонно углублять структурную реформу со стороны предложения и ускорять построение современной экономической системы. Необходимо неуклонно углублять реформу экономической системы, чтобы укрепить динамику и жизнеспособность развития. Энергично продвигать дух Сяоганя — дух инноваций и смелости быть первопроходцами —, придать новый импульс реформе государственных предприятий и общественных компаний, оказать ещё более решительную поддержку развитию частной экономики, содействовать постоянному совершенствованию местной финансовой системы, продолжить дальнейшее укрепление оптимизации предпринимательской среды и стремиться стать авангардом реформы, готовым брать на себя вызовы и руководить преобразованиями.